Page 13 - รายงานวิจัย เรื่องการพัฒนาแบบประเมินภาวะซึมเศร้าในวัยรุ่น

Development of the Thai version of the Patient Health Questionnaire for Adolescents (PHQ-A)

วัตถุประสงค์

1. เพื่อพัฒนาแบบประเมินภาวะซึมเศร้าในวัยรุ่น โดยพัฒนาจากแบบประเมิน Patient Health
Questionnaire for Adolescents (PHQ-A)

2. เพื่อทดสอบความน่าเชื่อถือ (reliability) ของแบบประเมินภาวะซึมเศร้าในวัยรุ่น โดยการทดสอบซ�้า
(test-retest reliability) และความตรงภายในแบบประเมิน (internal consistency)
3. เพื่อทดสอบความแม่นตรงตามเกณฑ์ criterion validity และ convergent validity ของ

แบบประเมินภาวะซึมเศร้าในวัยรุ่น

ขอบเขตกำรวิจัย

การวิจัยครั้งนี้เป็นการวิจัยเพื่อพัฒนาแบบประเมินภาวะซึมเศร้าในวัยรุ่นไทย อายุ 11 – 20 ปี โดยพัฒนา
จาก Patient Health Questionnaire for Adolescent (PHQ-A) ประกอบด้วย 3 การศึกษา ดังแผนภาพต่อไปนี้

การศึกษาที่ 1 การศึกษาที่ 2 การศึกษาที่ 3
พัฒนาแบบประเมิน ทดสอบความน่าเชื่อถือ ทดสอบความแม่นตรง

การแปลและแปลกลับ Test-retest Criterion validity &
(back translation) reliability Convergent validity

ตรวจสอบเนื้อหา กลุ่มตัวอย่าง กลุ่มตัวอย่าง ผู้ป่วยวัยรุ่น
นักเรียนชั้น ม.2 อายุ 11-20 ปี
และ ม. 5 ในคลินิกจิตเวช
ทดลองใช้ในผู้ป่วยวัยรุ่น เด็กและวัยรุ่น

ในการศึกษาที่ 3 ท�าการวิจัยในผู้ป่วยวัยรุ่น อายุ 11 – 20 ปี ที่มารับบริการในคลินิกจิตเวชเด็กและวัยรุ่น
ในโรงพยาบาล/สถาบัน 12 แห่ง ในช่วงเดือนเมษายน ถึง สิงหาคม โดยไม่ได้ศึกษาในวัยรุ่นทั่วไปในโรงเรียน

หรือชุมชน

3 3
รายงานวิจัย เรื่อง การพัฒนาแบบประเมินภาวะซึมเศร้าในวัยรุ่น